Poursuivi au tribunal de Rose-Hill, Owen Joseph Bruneau Warren Saydraouten avait été reconnu coupable d’agression avec préméditation et avait écopé de 45 jours de prison. Il trouva la peine de prison trop sévère et interjeta appel. Les juges R. Teelock et R.D Dabee ont estimé qu’en raison du jeune âge de Warren Saydeaouten et des « mitigating factors » en sa faveur, « This is a fit case to consider a community service ». Elles ont demandé un rapport social sur le jeune homme et si le rapport est concluant, il fera du travail communautaire.
« Recevoir et envoyer : l’appel de Pentecôte de Mgr Durhône »
À l’occasion de la solennité de la Pentecôte, Monseigneur Jean‑Michel Durhône a
